La Maestría en Traductología de la Facultad de Lenguas de la UNC estudia la traducción como un campo interdisciplinario, desde sus variadas realizaciones y con perspectivas complementarias. Está destinada sobre todo a egresados universitarios o de institutos de formación superior con sólidos conocimientos en lenguas.
Por el nivel de competencia lingüística y comunicativa que requiere, no solo en la lengua materna sino también en uno o más idiomas extranjeros, la maestría está pensada para quienes ya trabajan con varias lenguas en su formación o su profesión. Los títulos de las tesis defendidas en sus cohortes pueden consultarse en el sitio de la facultad.
La carrera busca poner en comunicación las distintas miradas sobre la traducción y se presenta como una confluencia de disciplinas —la lingüística del texto, la psicolingüística, la pragmática, la didáctica y la terminología, entre otras— en la que la traducción funciona como nodo articulador.
Por el grado de competencia lingüística y comunicativa que requiere, no solo en la lengua materna sino también en uno o más idiomas extranjeros, la carrera está destinada principalmente a personas egresadas de la universidad o de institutos de formación superior no universitaria con sólidos conocimientos en lenguas.
Acreditada por CONEAU — Resolución CONEAU 1204/2012. Validado por Res. MECyT 1002/2004