Curso de Posgrado en Escritura de Abstract en Inglés

El curso se centra en la redacción de resúmenes de artículos científicos en inglés. Está pensado para docentes e investigadores de la comunidad de la UNViMe que quieren publicar sus trabajos en revistas internacionales especializadas, y se enmarca en el proyecto del Centro de Lenguas (CeL-UNViMe).

Quienes investigan suelen conocer a fondo su campo, pero se topan con dos obstáculos al escribir en inglés: un dominio limitado del idioma y poca familiaridad con la estructura retórica de los textos de su disciplina. La propuesta apunta a consolidar lo necesario para escribir el resumen que acompaña a un artículo científico.

Al terminar, se espera que cada participante pueda:

• Reconocer los géneros discursivos más usados en el ámbito académico-científico.
• Identificar las características contextuales del abstract.
• Caracterizar sus recursos léxico-gramaticales y retóricos típicos.
• Fortalecer las competencias lingüísticas que mejoran la escritura.
• Redactar un abstract propio.

Las actividades se organizan en el campus MOODLE de la Universidad, con encuentros sincrónicos por Google Meet que quedan grabados. La parte asincrónica combina lecturas y la resolución de ejercicios prácticos sobre distintos documentos.