La Diplomatura Superior en Enseñanza de Alemán como Lengua Extranjera es un perfeccionamiento de la Facultad de Arte y Diseño de la UNaM que se imparte en forma conjunta con el Goethe-Institut Buenos Aires. Está destinada a docentes que ya enseñan alemán en distintos niveles del sistema educativo y desarrolla el programa Aprender a enseñar alemán DLL (Deutsch Lehren Lernen).
El programa combina módulos a distancia sobre la plataforma Moodle del Goethe-Institut con instancias presenciales al final de cada módulo, a cargo de tutores formados especialmente en Alemania. Como la formación es modular, las personas interesadas pueden sumarse en cualquier momento del cursado y completar los seis módulos del plan.
La propuesta surge de un convenio entre la FAyD y el Goethe-Institut, que aporta el programa DLL y sus tutores, mientras la Secretaría de Posgrado de la facultad coordina la diplomatura en Oberá. Es una opción para docentes de alemán que buscan actualizar su didáctica sin dejar de dar clases.
Docentes que se desempeñan en la enseñanza del alemán (o como ayudantes) en cualquier nivel del sistema educativo, con título de grado universitario o terciario no universitario y dominio del idioma alemán de nivel B2 o superior, con certificación del Instituto Goethe o equivalente.