Seminario Interculturalidad y Sociolingüística

Seminario acreditable a la Maestría en Enseñanza de Español como Lengua Segunda y Extranjera (ELSE), dictado por la Dra. Karina L. Fernández en la Facultad de Filosofía y Letras. Lo aprovechan especialmente docentes de letras e idiomas y traductores interesados en entender el lenguaje dentro de sus contextos sociales y culturales.

Recorre el surgimiento de la antropología lingüística, la sociolingüística y la etnografía del habla, con autores como Sapir, Whorf, Labov y Dell Hymes. Trabaja la variación y el cambio en los distintos niveles de la lengua, la estandarización, la valoración social de las lenguas, la identidad, el registro y el sociolecto.

Aborda el bilingüismo y el multilingüismo, la diglosia, el cambio y la alternancia de código, préstamos, calcos e interferencias, la lengua de herencia y los prejuicios lingüísticos. La última unidad se ocupa de la competencia intercultural y plurilingüe, el shock cultural y los factores que inciden en la enseñanza de lenguas en contextos escolares de diversidad cultural.