Curso de posgrado acreditable a la Especialización en Traducción Empresarial en Idioma Inglés de la Facultad de Filosofía y Letras. Está diseñado para traductores que quieren perfeccionarse en el ámbito financiero y entender cómo funciona el mercado de capitales.
Recorre los conceptos fundamentales del mercado de capitales, su estructura y sus participantes, y los instrumentos más relevantes: bonos, acciones, derivados y fondos de inversión. También repasa los principales mecanismos de operación y el análisis de inversiones, siempre con práctica de traducción.
El objetivo es manejar con solvencia la terminología especializada, ganar precisión en las traducciones financieras y abrirse camino en un sector con demanda profesional creciente. Lo dicta la Trad. Silvana T. Debonis, dentro de la especialización que dirige la Dra. Graciela del Pilar Isaía y Ruíz.