Ciclo de Traductorado Público de Inglés
- Tipo
- Título Profesional
- Duración
- 2 años
- Modalidad
- Presencial
- Sede
- Capital Federal
- Título
- Traductor Público, Literario y Científico Técnico de Inglés
El Ciclo de Traductorado Público de Inglés está dirigido a quienes ya tienen un título terciario o universitario de traductor de inglés y quieren obtener el de Traductor Público, Literario y Científico Técnico. Concentra la formación jurídica y la traducción de textos legales que requiere la función pública del traductor.
Qué lo distingue
La universidad lo presenta como la única carrera del país que suma al Ciclo de Traductorado Público lo literario y lo científico-técnico. La enseñanza incorpora tecnologías afines a la traducción, y como parte del programa los alumnos usan las herramientas de Wordfast.
Salida profesional
El egresado cumple funciones de mediador lingüístico y cultural en el ámbito público y en el privado. Realiza traducciones con distintos grados de especificidad, trabajos de corrección y edición, gerencia proyectos de traducción y se suma a equipos interdisciplinarios que requieren saberes técnicos; también brinda asesoramiento sobre la adopción de tecnologías para el gerenciamiento de la traducción.
Plan de estudios
884 horas
- Derecho Privado 1 80 h
- Derecho Público 96 h
- Traducción de Derecho Público 80 h
- Traducción de Derecho Privado 1 80 h
- Habilitación Profesional 1 80 h
- Derecho Privado 2 96 h
- Traducción de Derecho Privado 2 A 80 h
- Traducción de Derecho Privado 2 B 80 h
- Habilitación Profesional 2 80 h
- Trabajo Final de Carrera 32 h
- Defensa del Trabajo Final de Carrera 100 h
Requisitos de admisión
Título de Traductor de Inglés de una carrera de al menos 3 años de duración, con una carga horaria igual o superior a las 2400 horas.
Acreditación oficial
Acreditada por Ministerio de Educación — RM Nº 109/19