Especialización en Interpretación Pericial
- Modalidad
- Presencial
- Sede
- Capital Federal
- Título
- Especialista en Interpretación Pericial en Inglés
Especialización para traductores públicos de inglés que quieren desempeñarse como intérpretes en actuación pericial ante los tribunales de los diversos fueros. Combina información teórica con entrenamiento práctico en la función de perito de la Justicia.
Perfil del egresado
El especialista domina las técnicas de interpretación a primera vista, consecutiva y simultánea y la terminología legal y pericial, se comunica oralmente con precisión respetando los códigos y el protocolo de la especialidad y maneja herramientas virtuales para actividades laborales online. La carrera cierra con un trabajo final integrador individual.
Ámbitos de desempeño
El intérprete pericial actúa como intermediario directo entre las partes en tribunales, servicios penitenciarios y servicios de salud, y la carrera también entrena para el Registro Civil en matrimonios con extranjeros, los departamentos legales y comerciales de empresas en rondas de negocios, estudios de auditoría, organismos de defensa al consumidor y órganos legislativos nacionales y provinciales.
Requisitos de admisión
Traductores Públicos de Inglés egresados de universidades nacionales de gestión pública o privada, o de universidades extranjeras debidamente reconocidas, con carreras de no menos de 4 años. Los ingresantes se seleccionan por antecedentes y un coloquio inicial con el Comité Académico.
Acreditación oficial
Acreditada por CONEAU — NO-2019-92850075-APN-DAC#CONEAU, Dictamen favorable Sesión N° 512 del 23/09/2019; Resolución Ministerial RESOL-2020-956-APN-ME